変な日本語。
サヨです。
皆さん、こんにちは、こんばんは。
先日…、ランカウイでのお買い物の定番
「ランカウイフェア」に隣接するスーパーで
面白いお菓子を発見しました。
まず、もうこのイラストからして
何を見てデザインしたの?!言いたくなります。
(某格闘系アニメを彷彿をさせます)
そして、そこに記されたおかしな日本語…。
わさび…わさび味なんでしょうね。
トマト…きっとトマト味でしょう。
ビビキュ… …っわからん!!
サワークリー… もっとわからんっ!!
こういう変な日本語表記には
慣れてるはずなんですが…
久しぶりに衝撃を受けました。
いや〜、マレーシアのお菓子は奥が深い!
ちなみに…
まだ買って食べてみた事ないので
味の程はわかりません…。
個人的には「わさび」が気になる。